La France au Bénin

Journée internationale contre l'homophobie et la transphobie

Webmestre — 2012-05-17T10:23:11Z

Le 17 mai nous célébrerons la 7e journée internationale de lutte contre l'homophobie et la transphobie. A cette occasion nous souhaitons réaffirmer l'importance de lutter contre les violations des droits de l'Homme fondées sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre et l'engagement de la France dans ce combat.

La France déplore que dans un trop grand nombre de pays encore, les personnes lesbiennes, gays, bi-sexuel(le)s, transgenres et intersexuées (LGBTI) continuent d'être victimes de harcèlement, d'actes de torture, d'arrestations arbitraires, voire de meurtres, en toute impunité. Dans près de la moitié des pays du monde, l'homosexualité est pénalement sanctionnée, parfois par la peine capitale.

Cette situation n'est pas acceptable. Toutes les personnes doivent pouvoir bénéficier de la même protection de ces droits, sans discrimination, dans le respect des droits de l'Homme tels que reconnus dans les textes internationaux.

Il nous appartient ainsi à tous, États ou organisations internationales, de soutenir les actions de promotion des droits de l'Homme et le combat pour l'acceptation de la diversité humaine et l'universalité des droits de l'Homme

La France tient également à saluer les efforts déterminés des défenseurs des droits de l'Homme et des ONG, dont la mobilisation est indispensable dans ce combat que nous menons ensemble.

Ainsi, l'ambassadeur pour les droits de l'Homme, M. François Zimeray, a organisé ce matin une réunion en présence d'invité(e)s du Maghreb défenseurs des droits des personnes LGBT et d'associations françaises. Cela a été l'occasion d'échanger sur les réalités et les perspectives des combats pour les droits des personnes dans le contexte du printemps arabe et d'affirmer le soutien de la France à al-Damj, association tunisienne pour la justice et l'égalité et première association officielle œuvrant, entre autres, pour la promotion et la défense des droits des personnes LGBT ainsi qu'à toutes les associations qui oeuvrent à la promotion et à la protection de ces droits.

Pour en savoir plus

La Fiche Repère « Droits de l'Homme, orientation sexuelle et identité de genre »

Visite de M. Jacques Godfrain

Webmestre — 2012-05-16T10:19:16Z

Le Président de France Volontaires et ancien ministre français de la Coopération, M. Jacques Godfrain, a effectué une visite au Bénin du dimanche 13 au mardi 15 mai 2012.

Ce séjour fut l'occasion de mettre en lumière la contribution des volontaires français dans le développement des communautés, celle-ci se traduisant par leur présence active au sein de plusieurs structures béninoises d'accueil : organisations de la société civile, divers programmes de développement, collectivités etc.

Au cours de sa mission, M. Godfrain a rencontré des volontaires français, sur le terrain et au cours d'un cocktail organisé à la Résidence de France le lundi 14 mai 2012.

Plus tôt dans la journée, il avait également échangé avec eux ainsi que la presse béninoise lors d'une conférence de presse organisée conjointement par France Volontaires et l'Ambassade de France à l'Institut français du Bénin.

Il était accompagné, pour l'occasion, de S. Exc. Jean-Paul Monchau, Ambassadeur de France près le Bénin, M. Ratsimba Lovasoa, Représentant National de France Volontaires et M. Yves Pelletier, Représentant Régional Afrique de l'ouest de France Volontaires.

Ces derniers étaient également à ses côtés, le mardi 15 mai 2012 au Ministère béninois des affaires étrangères, de l'intégration africaine, de la francophonie et des Béninois de l'extérieur, pour la signature des accords de siège de France Volontaires, dernière étape de son voyage au Bénin.

France Volontaires

France Volontaires, plate forme d'associations françaises d'envois de volontaires, a été construite sur le socle de l'Association Française des Volontaires du Progrès (AFVP), présente et active au Bénin depuis 1965. France Volontaires assure une mission d'intérêt général visant à promouvoir et à développer les différentes formes d'engagements volontaires relevant des Volontariats Internationaux d'Echange et de Solidarité (VIES).

Pour contacter France Volontaires au Bénin :

France Volontaires - Représentation au Bénin
01 BP 344 RP COTONOU
Tél. fixe : 00 229 21 00 74 60
Tél. mobile : 00 229 95 84 34 63
lovasoa.ratsimba@france-volontaires.org
www.france-volontaires.org

Festival de Cannes 2012

Webmestre — 2012-05-16T09:00:43Z

A la veille du 65e Festival international du film de Cannes, la promotion du cinéma français dans le monde aux côtés des professionnels est un des axes forts de la diplomatie culturelle et d'influence du ministère des Affaires étrangères et européennes.

Au-delà du soutien financier qu'il apporte à Unifrance pour la promotion de l'industrie du cinéma français à l'étranger ou à l'Institut français, pour développer la diffusion non commerciale du film et du documentaire, c'est tout le réseau culturel de nos ambassades et nos établissements à l'étranger qui est mobilisé pourorganiser des festivals de films français (c'est le cas en Pologne, à Cuba ), établir des contacts avec les programmateurs des principaux festivals ou encore mobiliser les exploitants de salle à l'étranger pour accroitre la visibilité du cinéma français .

Ce sont 35 attachés audiovisuels du réseau culturel français qui seront présents au Festival de Cannes, accompagnant de nombreuses délégations étrangères accueillies sur le Pavillon des cinémas du monde : notamment Afrique du Sud, Chine, Corée, Inde, et Kazakhstan.

Quelle est la mission d'un attaché audiovisuel ? Episode du webdocumentaire "Destinations" sur le Kenya.

Le MAEE poursuit son soutien aux cinématographies du Sud, et à ce titre, suit avec attention la mise en place du nouveau fonds « Aide aux Cinémas du monde » lancé le 3 mai 2012 par le CNC et l'Institut français.

Succédant au Fonds Sud et à l'Aide aux films en langue étrangère (AFLE), ce fonds offre des aides à la production aux cinéastes étrangers, et veillera à maintenir une part significative aux demandes des pays du Sud. Le ministère a transféré à l'Institut français sa contribution à ce fonds.

7 films, soutenus dans le cadre du Fonds Sud (clôturé en décembre 2011), seront présentés dans les différentes compétitions de l'édition 2012 du Festival :

Post tenebras lux de Carlos Reygadas (Mexique / France),

La playa de Juan Andres Arango (Colombie / France),

Les chevaux de Dieu de Nabil Ayouch (Maroc / France),

Djeca (enfants) de Aida Begic (Bosnie Herzégovine / France),

La Sirga, premier film de William Vega (Colombie / France / Mexique),

Le repenti de Merzak Allouache (Algérie / France),

Une famille respectable de Massoud Bakhshi (Iran/ France).

En 2012, le ministère des Affaires étrangères et européennes poursuit son effort de renforcement de la professionnalisation de la production cinématographique du Sud.

Notre politique en faveur du cinéma vise trois objectifs majeurs :

Promouvoir le cinéma français dans le monde

Nous apportons notre soutien à Unifrance ainsi qu'à l'Institut français, et coordonnons l'action du réseau des attachés audiovisuels. Ces experts ont pour mission de promouvoir le cinéma français à l'étranger. Les résultats des ventes des films français dans le monde illustrent le succès de cette action qui s'appuie sur une production nationale dont la qualité est unanimement reconnue.

Soutenir les cinémas du Sud

Le Quai est fortement engagé depuis de nombreuses années pour promouvoir et soutenir les cinémas du Sud au nom de la diversité culturelle.

A ce titre, nous avons soutenu la mise en place du nouveau fonds Aide aux Cinémas du Monde, lancé le 3 mai 2012 par le CNC et l'Institut français, qui offre des aides à la production aux cinéastes étrangers, et veillera à maintenir une part significative aux demandes des pays du Sud. 7 films, soutenus dans le cadre du Fonds Sud, seront présentés dans les différentes compétitions du Festival cette année.

Canal France International, filiale de France Télévisions et opérateur du MAEE pour la coopération avec les médias du Sud, met en place sur le pavillon des cinémas du Monde une formation destinée à 7 journalistes bloggeuses venant du Togo, d'Ouganda, de Madagascar, d' Egypte, de Tunisie, de Géorgie et du Liban). Encadrée par Cédric Kalonji, journaliste spécialiste des nouveaux médias, cette mini-rédaction “100% féminine” proposera une couverture multimédia du 65 ème Festival de Cannes en produisant des articles, vidéos et éléments sonores. Des contributions d'internautes viendront s'ajouter sur le blog “www.cannesvupar.com” spécialement créé pour l'évènement.

Renforcer la professionnalisation de la production cinématographie du Sud

La France publie un « guide des contrats audiovisuels et cinématographiques », ouvrage bilingue qui détaille les différentes législations en vigueur en Afrique subsaharienne, francophone et anglophone, qui permet une distribution sur tout le continent africain, notamment dans les écoles de cinéma, les télévisions africaines et les festivals.

Afin de favoriser l'émergence d'une nouvelle génération de cinéastes, le ministère poursuit également son appui aux écoles de cinéma d'Afrique subsaharienne : un programme d'appui sur deux ans à huit écoles subsahariennes sera mis en place dès l'automne 2012. Il concerne en Afrique du Sud, l'AFDA, au Burkina Faso, l'Institut supérieur de l'image et du son et son studio-école (ISIS/SE), au Cameroun, l'ISCAC, en Ethiopie, Blue Nile, au Ghana, le NAFTI, au Niger l'IFTIC, et en République du Congo l'atelier de scénario de Suka production.

Elle assure, via les ambassades de France, la mise en place de bourses destinées à l'accueil de 15 jeunes réalisateurs étrangers (Afghanistan, Algérie, Burundi, Chili, Congo Brazzaville, Congo RDC, Haïti, Inde, Iran, Israël, Mali, Maroc, Russie, Sénégal) lors de l'université d'été de la FEMIS.

Sécurité alimentaire : des règles pour l'achat et la location de terres

Webmestre — 2012-05-15T09:03:12Z

La France salue l'adoption le 11 mai dernier par le Comité de la sécurité alimentaire mondiale des Nations Unies des « Directives volontaires pour la gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale ».

Ces directives sont un pas important dans la lutte contre la pauvreté et l'insécurité alimentaire. Elles offrent un cadre de référence pour des régimes fonciers assurant un accès plus sûr et plus équitable à la terre et aux ressources naturelles, condition essentielle pour encourager des investissements responsables dans l'agriculture, en particulier par et au profit des producteurs agricoles les plus vulnérables. Concernant la question de l'appropriation des terres à grande échelle, le texte invite à mettre en place des mesures de protection supplémentaires (contrôle parlementaire, plafonds…).

La France, avec l'Union européenne, a permis de faire aboutir la reconnaissance des droits fonciers légitimes existants, y compris informels, et l'application de principes forts tels que le respect des droits de l'Homme, l'Etat de droit, la consultation, la transparence, la non-discrimination et la parité hommes femmes.

Les gouvernements doivent maintenant mettre en œuvre ces directives, avec l'implication et le soutien de toutes les parties prenantes. La France prendra toute sa part pour y contribuer.

Le texte est le résultat d'un processus exemplaire de négociation, associant représentants des gouvernements, de la société civile et du secteur privé. Il constitue un succès pour le Comité de la sécurité alimentaire mondiale accueilli par l'OAA, promu par la France et l'Union européenne.

Lire le texte

"Rencontrez l'Europe", un nouveau site de la société civile

Webmestre — 2012-05-14T09:25:00Z

Lancement de "Rencontrez l'Europe", le site de la société civile sur les questions européennes en France

A l'occasion de la fête de l'Europe, les équipes du site d'information sur les affaires européennes "Toute l'Europe" ont procédé, sur le parvis de l'hôtel de Ville, au lancement de "Rencontrez l'Europe", une nouvelle plateforme interactive destinée à rassembler et à promouvoir l'ensemble des activités de la société civile sur les questions européennes en France.

Ce nouvel outil, intitulé "Rencontrez l'Europe" et qui bénéficie également du soutien du ministère des Affaires étrangères et européennes dans le cadre du partenariat entre la France et la Commission européenne, aura vocation à accroître la visibilité des actions menées par la société civile sur les problématiques européennes sur l'ensemble du territoire français. Il s'organise autour de 4 onglets :

un onglet "En ce moment" pour voir en un clin d'œil les événements mais également les actualités européennes de la société civile ;
une rubrique "Société civile" avec un moteur de recherche pour retrouver toutes les informations que vous recherchez sur les acteurs de la société civile en France ;
un agenda recensant tous les événements européens de la société civile ayant lieu près de chez vous ;
un espace "Débats" pour que vous puissiez échanger sur les thématiques européennes proposés par les acteurs de la société civile.

Rejoignez la communauté de l'Ambassade de France au Bénin

Webmestre — 2012-05-12T22:15:00Z

Première Ambassade de France en Afrique de l'Ouest, et troisième en Afrique francophone, à se lancer sur le plus célèbre des réseaux sociaux, l'Ambassade de France près le Bénin est, depuis mars 2012, présente sur Facebook.

Vu d'une Ambassade, on peut vraiment parler de diplomatie numérique. Il s'agit d'établir une "communication conversationnelle" en complément de la communication traditionnelle proposée sur notre site internet.

Vous pouvez d'ores et déjà nous rejoindre et "nous aimer" à l'adresse suivante : http://www.facebook.com/ambafrance.benin

Portes ouvertes du CPADD

Webmestre — 2012-05-12T06:00:00Z

Le vendredi 11 mai 2012, l'Ambassadeur de France, S. Exc. M. Jean-Paul Monchau s'est rendu aux journées portes ouvertes du Centre de perfectionnement aux actions post-conflictuelles de déminage et de dépollution (CPADD) de Ouidah. Il était accompagné de Madame Jean-Paul Monchau ainsi que du Colonel Christian Deuwel, attaché de défense de l'Ambassade.

Ces derniers ont notamment été initiés aux différents types de mines et de munitions existantes ainsi qu'aux équipements utilisés par les démineurs qui leur ont fait assister à des exercices de déminage.

Historique du CPADD

En février 2001, le séminaire de Bamako appelle les pays africains, Etats parties de la convention d'Ottawa, à mettre en œuvre les engagements pris, en particulier à travers une coopération régionale.

C'est dans ce cadre qu'avec le soutien de la France, le Bénin a annoncé la création d'une Ecole Nationale à Vocation Régionale spécialisée dans la formation au déminage humanitaire plus connue sous le sigle « CPADD » (centre de perfectionnement aux actions post-conflictuelles de déminage et de dépollution).

Implanté en 2002 au cœur de la ville historique de Ouidah (Sud Bénin), le CPADD est un centre de formation dont la vocation d'apporter conseil et assistance aux pays africains touchés par la problématique des mines et engins explosifs. Il propose notamment des formations répondant aux besoins des programmes de déminage humanitaire et des opérations de maintien de la paix.

Le CPADD a été inauguré le 25 avril 2003 par le ministre de la Défense nationale (M. Pierre Osho) en présence de l'ambassadeur de France (M. François Mimin) et de l'ambassadeur chargé de l'action pour le déminage et l'assistance aux victimes des mines antipersonnel (M. Gérard Chesnel)

La mission du CPADD : Apporter conseil et assistance aux pays africains touchés par le problème des mines terrestres et munitions non explosées, en proposant des formations répondant aux besoins des programmes de déminage humanitaire et des opérations de maintien de la paix engagés sur le continent africain.

Plus d'informations sur le site internet du CPADD

Acoustic Africa à l'Institut français du Bénin

Webmestre — 2012-05-11T23:20:00Z

Concert le samedi 12 mai à 20h30 au Théâtre de verdure de l'Institut français du Bénin - Après le succès rencontré un peu partout dans le monde en 2007 par la 1ère version d'Acoustic Africa (Vusi Mahlasela, Habib Koïté et Dobet Gnahoré), ainsi que la seconde en 2010/2011 (Oliver Mtukudzi, Habib Koïté & Afel Bocoum), le 3ème épisode de cette exaltante odyssée se concentre sur la richesse des traditions africaines de voix de femmes. Avec Dobet Gnahoré, Manou Gallo, Kareyce Fotso accompagnées de Leni Stern, Aly Keita et Boris Tchango.

- 2. Actualités / a_la_une, science

Journée nationale des mémoires de la traite, de l'esclavage et de leurs abolitions

Webmestre — 2012-05-11T07:47:53Z

Pour célébrer le cent cinquantième anniversaire de l'abolition de l'esclavage, la France avait décidé en 2006 d'instaurer une journée nationale des mémoires de la traite, de l'esclavage et de leurs abolitions, le 10 mai. La France commémorait hier ces mémoires et rappelle que de nombreuses personnes sont encore victimes de la traite et réduites aux pires formes d'exploitations, partout dans le monde. La France reste pleinement engagée dans la lutte contre ces formes modernes de l'esclavage.

Le ministère des Affaires étrangères et européennes et son réseau diplomatique organisent plusieurs événements pour sensibiliser la société civile à l'actualité et à l'universalité de ce fléau.

L'Ambassadeur pour les droits de l'Homme, M. François Zimeray, représentait le ministère des Affaires étrangères et européennes à la cérémonie officielle qui se tenait hier, au Jardin du Luxembourg, sous le haut patronage du Président de la République.

La France appelle à la ratification universelle du protocole additionnel à la Convention de Palerme qui vise à prévenir, réprimer et punir la traite des êtres humains et à la mise en œuvre d'instruments visant à lutter contre ces crimes ;

Le Comité français pour la mémoire et l'histoire de l'esclavage associe les sociétés civiles européennes autour de ces enjeux de mémoire et des combats pour l'abolition car la condamnation de la traite et de l'esclavage font pleinement partie de l'identité démocratique européenne.

Journée nationale des mémoires de la traite, de l'esclavage et de leur abolition (10.05.12)

Le Poly-Rythmo et Angélique Kidjo en France cet été

Webmestre — 2012-05-09T22:15:00Z

L'Orchestre Poly-Rythmo de Cotonou et Angélique Kidjo sont tous deux à l'affiche du Festival du bout du monde qui se déroulera, sur la presqu'île de Crozon (Finistère), du 3 au 5 août 2012.

Les deux formations béninoises, parmi les plus célèbres du pays, seront en tournée en France et en Europe sur la période.

Orchestre Poly-Rythmo de Cotonou

L'Orchestre Poly-Rythmo de Cotonou est un groupe qui conjugue funk, soul, et afrobeat avec les fameuses rythmiques vaudoues. Créé dans les années 1960 et très populaire en Afrique francophone à cette époque avec un répertoire de plus de 500 chansons, le groupe est toujours actif actuellement.

Plus d'informations sur le site internet du groupe

Angélique Kidjo

Celle que le Time Magazine a dénommée la "Première Diva Africaine", Angélique Kidjo, est auteur-compositeur-interprète. Elle ferait partie des 100 femmes les plus influentes au monde, selon The Guardian, et des 50 icônes du continent africain selon la BBC. Originaire de Cotonou, l'artiste est connue de la scène internationale non seulement pour sa voix extraordinaire mais aussi pour son engagement citoyen.

Elle avait d'ailleurs été reçue, le 9 janvier 2012, par l'Ambassadeur de France près le Bénin, S. Exc. M. Jean-Paul Monchau, pour la promotion de la Fondation Batonga, qu'elle a créée.

Plus d'information sur le site de l'artiste